Lock, Stock and Two smoking barrels 很地方的翻译叫做《两杆大烟枪》，其实电影名字可以有很多的解释方法，就看大家怎么理解。

Lock, Stock and Two smoking barrels – 豁出去拼了！

英国俚语，其中Lock是枪栓，我们在战争片里经常听到的lock & load 中就是这个意思。Stock 是枪托。Smoking barrels是刚刚发射完的枪管。

旧式的猎枪不是自动武器，不可以连发，就像是电影里的一样需要手工装填。所以英国俚语中Lock, Stock and Two smoking barrels 意思是“就剩这些东西了，豁出去拼了”。在电影里，艾迪他们就是因为欠了赌债而不得已“豁出去拼了”

Lock, Stock and Two smoking barrels – 大麻，钱 和 猎枪

Lock 是黑话里的大麻。Stock 的意思是钱。还有两杆猎枪。故事就是围绕着这三样展开的。其中大麻最后被“白雪公主”拿走了，钱被Big Chris(就是那个打手)和他儿子拿走了。猎枪… 最后怎样了我也不知道….

这两种解释倒也是环环相扣，不知道盖里奇是根据名字编的故事还是根据故事想的名字。

另外有一个豆友的解释也很有意思“Lock是指那帮种大麻的小白脸们门厅里那个锁，Stock应该指那批“货”（大麻），而Two Smoking Barrels就是那对价值25万英镑的古董枪了”，算是仁者见仁；智者见智了。

（先废句话，前几天才发现有朋友在留言里很委婉地骂我，我只想说，骂的好！这是我10年前写的东西，文字的恶心程度以至于现在我都不忍心再看，怕恶心自己，不小心看到的朋友我先陪个不是，谁让当年本人那么No ZUO NoDie！不过是祭奠我那矫情的高中时代了，权当是逗您一乐，别太认真您呐）

我只能说这个片子满足了我可以在黑色幽默中身心疲惫底放纵大笑底愿望~~~~
不要说什么石头的鼻祖麦姐的老公以及处女作小成本大班底什么滴，好像Guy Ritchie不嫁给麦当娜就拍不出来两杆大烟枪4滴~~~~
真是受够了，尽管不专业不靠谱也不会分析拍摄手法解读电影元素什么情节设置光线饱和老子一概不知~还是想说说这个片子~~~~
很多人都拿猜火车，落水狗，Snatch,低俗小说来跟它比高低，我觉得还真够无聊的~好比拿小笼包跟煎包比美还不都是一个系列不过花色不同罢~~~~那你说有人喜欢吃馒头有人喜欢吃花卷我还说花卷不过做了个头发而已~~~~~没劲，看点儿精髓好吧？~~~
就说点儿好玩儿的东西~~
1/4个小混混~也就是Tom,Soap,ED,培根他们，颓废了点儿但还算是比较中规中矩的了，最过界不过打牌喝酒做了件渔翁得利的事情~~我想说ED跟Harry玩儿牌的时候以及惨败后的一段让他精神恍惚的英伦摇滚很好听叫Wanna Be Your Dog~~~
然后就是打劫的时候4个人穿的衣服居然跟隔壁邻居打劫时候的衣服一模一样~肥皂带的一堆家伙很夸张还有内句经典不败台词--Guns for show Knives for a pro，说完这个的时候其他3个人不约而同说，不晓得是这次下手打劫可怕还是你的过去更可怕？？？
他们算是小人物了却做了最大人物的事情，先是卯足了力气&英镑跟Harry赌牌,然后不知死活去抢劫隔壁邻居的$和毒品，连内两杆古董枪都差点得手了~~~
哥儿4个在ED老爸的98醉酒大闹的时候最可爱了~~~~

2/白雪公主和3个小科学家~~他们出场的时候是一段英国年代有点儿久远的老歌Police & Thieves，当时内个谁Charls在大麻树丛里慢慢走有点烟雾缭绕有点晕晕忽忽穿一件白色圆领套头衫别说还真有点艺术家气质~~~
后来高个子抱着一袋化肥和昏昏欲睡的“Snow White”回家的时候也很搞笑因为内女的实在是太矮了连他的肩膀都不到充其量也就在腰部以上腋下的地方，不过怎么说也是唯一的女性角色拿机关枪满屋子乱扫的时候内叫一个惊艳呐~~~~
3/色情大王Harry007以及打手Barry~~他们说他拿个15英寸的假阳具把欠钱的可怜的Smith活活打死了~~~很难以相信这个心狠手辣的老头儿居然有心脏病（貌似黑道上得病频率最高的是帕金森吧），最后在一切得手的时候居然被内两个笨贼给火并了，然后ED说了一段貌似顺口溜的话，大意就是--我们不用还钱了因为Harry已经不存在了还钱也不存在了不欠债就没有麻烦了我们也不必在意邻居纠纷因为邻居也不存在了我们做了一件错事但是现在这个错误已经不存在了所以说现在我们安全脱身了~~~
打手说Fuck时候音调很搞笑，对了他外号是洗礼者因为习惯淹死人~~
 
4/ED邻居一伙~~我以为整个黑吃黑事件缘于一堵隔音效果极suck的墙，尤其4个人被锁在铁门里跟小科学家对峙的时候超级搞笑，老大Dog说你们几个白痴还不快关门想让全世界看到我们在打劫吗？他们里面有个长头发男人Plank声音阴阳怪气的，第一次去小化学家的制毒窝时候还一屁股坐在了SW身上然后绅士地起立说--对不起我没看到你在这里希望你愉快~~~
5/希腊人大胖子Nick~~~喝橘汁的时候。。。呵呵
 
6/两个苏格兰小笨贼~~他们属于找死系列，胖子为了不搞乱新发型还特意把丝袜套鼻子上没想到最后头发被轰掉一大砣找到的枪还不对，最后打算去蛮抢的时候两个人还在车上吵了一架，不过最后的兄弟情谊感觉还挺深的也是他们歪打正着不可思议奇迹般除掉了Harry两人，觉得内音乐好英勇就义啊~~~

7/黑人头目Lorry一伙~~出场很隐蔽，在内个只提供热带雨林酒水的98靠在墙边看球赛，被要求调小声音他回答NO然后其他3人嘘了他一声，后来才有火人乱窜的镜头~~~
他说话很有礼貌还带有职业微笑，有4大嗜好包括足球，音乐，金钱以及干掉内些阻止他得到前3个嗜好的人~~~他死于小短枪因为娘娘腔的长枪杀他很方便~~~

8/带着儿子闯江湖的讨债父子大小 ~~本本分分讨债过日子的家伙，演员是个踢足球的混蛋曾经在足坛还辉煌过一阵子有严重暴力倾向我怀疑他是本色出演，自己满口脏话却要求儿子有礼貌不说粗话内件黑色皮衣很拉风，被Dog要挟的时候还从容不迫说--走路要5分钟开车需要30秒，后来车门砸Dog内几个镜头拍的好暴力了老子感觉他脸都扭曲了~~最后老板死了只有他得到了一大笔钱开着敞篷跑车跟着儿子开始了放高利贷的日子~~~比较欣赏他的作风~~~
 
还有内些搞笑桥段真是多了去了，只可惜老子伦敦英文太烂否则怎么说也有利于理解正宗的英式黄色小笑话~~~进修！
顺便说下，其实有好几个版本的海报！

《两杆大烟枪》是1998年，由盖伊·里奇执导、编剧的英国黑色喜剧电影。盖伊·里奇导演以本片赢得国际赞誉，片中演员维尼·琼斯（前威尔士国际足球选手）与杰森·斯坦森也因而打开知名度。该片讲述了伦敦街头混混艾德和朋友参加黑社会赌局却欠下巨款，筹划打劫一群毒贩，毒贩恰在同一天对毒品供应商实施了抢劫，意外频发，最后演变成完全不可预计的闹剧。
典型的黑色幽默类电影，导演用一种多米诺骨牌式的叙事方式，把讲故事的逼格提高了不止一个档次！故事是从一场赌局开始，四个小混混被人下套，欠下50万英镑的赌债。为了在一个星期之内还掉这笔钱，四人决定铤而走险。他们把注意打在了邻居身上，结果没想到邻居的钱竟是与黑帮交易毒品用的，四人这才发觉自己惹了大麻烦。
电影里故事线和人物众多，但导演始终用枪、钱和毒品把他们联系在一起，刚好这三样东西就是本片的片名。英国导演盖里奇的处女作，这种高级的讲故事模式让整个电影看上去一环扣一环，全程无尿点。
这是一个很慢热的故事，开始的时候完全没看明白它哪里值这么高的评分，之后慢慢的就明白了！不能不大叫一声，太！好！看！

        下午搜出来看了，佩服这剧情，一个多小时的电影，错综复杂的人物关系，编剧处理得如此精细及巧妙。感觉没看过瘾，晚上又看了一遍。

---------------------------------------------------------
One
        影片的开头，用了十八分钟来介绍各种人物关系。
        贝克在街头兜售偷来的东西，艾迪当托，警察来了，一起逃跑。
        汤姆在店里与迪克交易，精明无比。
        仨人去找厨师，soup，胆小理智，为自己的职业自豪。
   四个人每人出两万五帮有赌博天赋的艾迪与哈利赌博。
        哈利有两个得力助手，巴利和克里斯，帮忙催债。巴利喜欢用切手指来威胁别人。而克里斯，行动都带着自己的小克里斯。帅气的小克里斯。
        镜头切换到艾迪的住所，艾迪的邻居是个小偷，带着几个小弟，其中有普兰克。
        恰好，房子的隔音效果不好。艾迪的衣橱打开，能清楚地听到隔壁的谈话。
        普兰克去温斯顿那里买毒品。四个晕晕乎乎的年轻人，同性恋，精通毒品，颓废，没精神，无防御能力。
        在算计着想要通过艾迪得到艾迪父亲的房子与酒吧的哈利和巴利，同时也想不花大价钱就得到两把古董枪。巴利找了两个打劫邮局和偷汽车的笨贼去偷枪。
        信心满满的艾迪带着巨款去赌博，看起来公平无比的赌局却在哈利和巴利的算计之中。哈利通过监视器看到艾迪的牌然后传信息给巴利，最终以一对六输给了哈利的一对七，也被哈利借了五十万。
        三个好友在等艾迪的酒吧里，遇到了看球赛的罗伊，外表可爱无害的罗伊。
        同时，两个笨贼费了一点周折也偷到了两杆古董枪。
Two
        三个好友在想着办法如何在短期内筹到钱，因为哈利是不会善罢甘休的。醉了两天的艾迪打开衣柜，无意中听到了Dog与普兰克商量抢劫的计划。头脑灵活的艾迪想到了在邻居家里守株待兔，这个大胆的计划得到了大家的支持。于是，让汤姆去找尼克买枪以及卖掉毒品。
        两个笨贼把两杆古董枪作为自己的额外收入卖给了尼克。巴利自然暴跳如雷。同时，汤姆也找到了罗伊，先谈好卖毒品的事情。
Three
        普兰克一伙去抢劫温斯顿一伙，毫无防御能力的一群年轻人。Dog自然是手到擒来。意外地抓了个交通警察。
        看到普兰克等出门了，艾迪几人潜入他们的窝藏了起来，等他们进门的时候打了个措手不及。拿了钱、白粉、车子以及交通警察，四人回家分赃。而后，收获颇丰的四个年轻人去喝酒，通宵嬉闹。
        Dog让普兰克几个人查蛛丝马迹，无果，被人算计了都不知道对方是谁。狂怒之下，讲普兰克的脑壳磕向墙上，意外地砸穿了隔音效果不好的艾迪的衣橱，几人发现了邻居的秘密，进去拿了钱然后等着他们回来。
        迪克拿着白粉的样品去找罗伊，罗伊找白雪公主和三个科学家来验货，就是温斯顿一伙，发现他们被袭。原来温斯顿几人正是罗伊的手下。罗伊发现有人抢了他的东西居然想卖给他，全副武装赶往艾迪家。
        两个笨贼为了拿回古董枪，从迪克那里拿到了艾迪的住址，在门外等候。
        大克里斯在艾迪的房子外面徘徊，想要催债。
        此刻，所有人都聚集在这里，而艾迪四人正狂欢完，在回家的路上。
Four
        罗伊带人进门，与普兰克等人火拼。最后，温斯顿指认就是普兰克带人袭击他们，罗伊把普兰克翻过来，却被拿着枪的普兰克击毙。
        楼上的Dog带着钱跳下窗子，被克里斯拿了钱和枪。
        看到古董枪在克里斯手上，两个笨贼慌忙直追。
        Dog到手的钱被人抢走自然也不肯善罢甘休。
        回到家的艾迪等人看到钱和白粉被满地的尸体代替，吓呆了。
        克里斯拿着钱和枪给了哈利，帮忙哈利拿了那么大一笔钱，只得了一个薄薄的信封装着的酬劳。
        看到克里斯拿枪进去了，两个笨贼摄于哈利的威胁，只能装着胆子进去了。
        看到同伴被哈利击毙，活着的那个平时很胆小，此刻拿着枪冲进去打死了哈利，在被巴利扔刀子的瞬间回头发了一枪打中了巴利。看到对方，两人先后说了一句：What the fuck are you doing there? 哈利和巴利在狂喜的时刻被两个小毛贼干掉了。
        约好与巴利相见的艾迪和汤姆来到巴利的办公室，又看到了一屋子尸体。惊呆了的同时看到了自己的钱，汤姆让艾迪先去车里等自己，他要拿上自己花了七百块买来的枪。
        大克里斯出去与小克里斯会和，却被追来的Dog挟持了小克里斯。
        快到门口了，大克里斯故意开车撞上了前面的车，撞晕了Dog，使劲虐了一番。再去看前面的车，发现了撞晕了的艾迪等三人以及钱袋子。
        大克里斯拿上钱袋子去巴利办公室，却碰到了拿着枪的汤姆。
        最后，汤姆拿着枪从侧门走了，大克里斯拿着钱从前门走了。
Five
        大家从警察局出来了，相安无事。得知唯一能够使自己牵涉到这起案子的是两把古董枪。三个人逼着汤姆去把枪扔到河里。
        大克里斯来了，送来了钱袋子。走的时候，镜头展示的是新车，跟小克里斯说，以后要放高利贷了、
        可是袋子里面只有兵器杂志，三人翻开，发现了让汤姆去扔的两把枪值五六十万元。三个人争相给汤姆打电话，此时，汤姆嘴里叼着电话，一手够着河边的杆子，一手够着下面的两把枪……

        大人物与小人物的冲突，笑到最后的是艾迪、大小克里斯。
---------------------------------------------------------------------------

        剧情这么长，真的无法想象这么短的时间，各种人物剧情能安排得这么好。一环扣一环，处处都是守株待兔。
        这部电影的主要的线索是哈利借了五十万给艾迪以及让两个笨贼去偷烟枪。
        其他的人物线索，比如说，尼克，帮忙买来古董枪以及让联系上罗伊。
        还有普兰克，去买毒品的时候，直进直出，发现了他们的铁门从来不上锁，发现了他们的钱藏在鞋盒子里面，以及沙发上躺着的很不引人注意的女人。当普兰克对着她的时候，她突然睁开眼睛，boo了一下，这与后面的是相照应的。Dog去打劫，大家都没发现她在沙发上，后来她突然站起来，拿起枪狂扫一圈，大家才发现了她的存在。
        另外一个线索就是，不隔音的衣橱，正是安排，让艾迪偷听到了隔壁的计划，也是这个地方让Dog发现了袭击自己的敌人。
        这几个安排让巴利、艾迪、罗伊、Dog、笨贼这几个团伙之间产生了联系，进而推动了故事的发展。

-----------------------------------------------------------------------------------

        影片里面有很多幽默的片段。
        艾迪他们在准备守株待兔的时候，soup准备的刀子。
        普兰克在拿到钥匙的时候，Dog突然一推，钥匙又掉进去了。
        大克里斯不让别人在小儿子面前爆粗口，小克里斯还是马上学到了。
        Dog的手下打晕了交通警察，交通警察的面部表情。
        在得知后面的是交通警察，大家都说恨交通警察，跑到后座去揍了他一顿。（正是交通警察指认了Dog等人，其他的人又都死光了，让艾迪等人可以安然脱身。）
        还有笨贼被管家拿着枪打爆了刚刚花了一百二十块烫的头发。

------------------------------------------------------------------------------------------

        这个影片要写的东西好像很多很多，无奈自己好像没有理出头绪，先这样吧。
      

这当然是一部极好的电影，盖·里奇也是一个极好的导演，就像我们对伟大的孔子一评价的那样，孔子不仅仅是一个伟大的文学家，思想家，还是一名伟大的教育家。盖·里奇同志也是一位伟大的电影教育家，他的处女作《两杆大烟枪》创造了一种新型黑色幽默电影模式，可复制，易推广，完全可以做成美国版大烟枪、俄罗斯版大烟枪、乌兹别克斯坦版大烟枪……活人多矣。而且他用一部高逼格的电影鼓励了英国人民在大英帝国衰落后的文化自信心，听听他在电影里的皮里阳秋吧：四个小混蛋钻进隔壁毒枭的房子里，准备埋伏，艾德走到玄关，居然准备品茶，”肥皂“说：你他妈的在干嘛，艾德说：我在品茶，大英帝国就是建立在茶叶之上，”肥皂“说：那你看看它现在的下场吧。大英帝国的衰落是事实，但是盖·里奇和几千万英国人民依旧没有丧失民族自尊心和自信心，他借艾德表达出自己对美国强势文化的态度：日你娘，老子落魄了，但是老子还是有姿态，还有抢劫前也要品茶的姿态。《两杆大烟枪》总是让人想到昆汀的电影，搜索引擎上如何区分昆汀和盖·里奇两种黑色幽默的问题一抓一大把，但昆汀和盖·里奇显然不同，盖里奇把背景放在伦敦街区，这逼格就高了25度，更不用说电影里苦心孤诣的连英语超烂的我也能听出来的极其奇特的英式发音，这种语言元素在《疯狂的石头》里面继续得到了发扬。

ok，那么，炮制一部盖·里奇这样的黑色幽默电影有哪些要素呢，试试下面这些，看看我总结的是否和你相同。

1.暗色调的色彩和光线
既然是黑色幽默，必须要配得上黑色这个名称，从第一个镜头开始，整部电影的色彩都是偏暗的，甚至让人产生这是一部黑白电影的错觉。黑色对于黑色幽默的电影很重要，首先它象征荒谬，荒诞，其次它能制造出一种漫画效果，漫画式的表现手法最适合展示电影中种种匪夷所思的剧情。《罪恶之城》两部曲可以说是将这种效果发挥到极致，在浓墨重彩的黑色之下，再夸张的场面也让人容易接受了。但前面说了，这部电影还是彩色电影，它能让人忽略色彩的效果，得益于他的场面和光线运用，在电影中，出现的颜色都以冷色调为主，如果在整体效果之下出现粉红，鲜黄这样的暖色调，非常让人容易出戏，所以道具选用、场景选择、演员服装都要考虑在内，四个大麻种植员出场的时候，大麻的叶子本来是很鲜艳的，但是被处理成了墨绿色，这是光线运用的成果。

2.控制节奏的音乐
这类黑色幽默电影，很容易产生受人欢迎的原声带，因为在这类电影中，音乐往往会扮演比在一般电影中更重要的角色。音乐分为歌词的歌曲和没歌词的音乐，以音乐为主，剧中各派人马出动，渐渐向一个圆心汇聚又交错开来，过程之中节奏的掌握非常重要，音乐作为节奏的艺术，是掌握节奏的极好工具。每派人物几乎都有自己特定的音乐，比如镜头闪向哈利的性用品店时必响起的爵士乐，这代表了哈利的老派作风和优越地位，逗比小偷二人组出现时，总是想起谐趣的鼓点，音乐的运用在各路人马冲向艾德的出租屋时达到高潮，随着各路人马的逼近，音乐越来越急促越来越混杂。音乐的类型最好也考究一点，爵士乐、吉他扫弦、电子鼓都有谐趣的效果，而且必须有一定的音乐内涵和品味，像《宿醉》那样老拿打榜的口水歌来凑数，我大英伦的逼格何在？优美的钢琴曲？当然营造反差的话可以用，如果要作为主体的话还是应该去看《音乐之声》。

3.快速切换镜头
围绕这两个大烟枪的出场人物，小混蛋四个，黑吃黑的贩毒团伙四个，大麻种植员四个，哈利帮四个（包括杀手和他的儿子）、罗伊黑帮四个、小偷两个、艾德父亲加希腊人尼克两个、交警、机枪女孩等酱油人物就不算了，总共24人要在电影里交待清楚并且让他们展开行动，多来几个侯孝贤式的镜头这电影不用拍了，必须短平快，而且在第一轮逐个介绍不同方面的人之后，又要再继续循环，循环的时间渐次缩短，节奏越来越快，最后再汇集到前往艾德出租屋的那场戏当中。让我倍感欣慰的是，虽然艾德和贩毒团伙住在隔壁，但是并没有用两个镜头并置的效果来表现对比，电影中只有一次出现两镜并置，就是逗比小偷打电话给尼克的时候。虽然说住在间隔，用两镜并置的呈现手法完全合理，但是这种方法给人感觉真得……很low，我相信盖·里奇是出于逼格考虑而有意回避了这个方法

4.黑话的语言艺术
虽然会惹上外国的好东西中华古已有之的自吹自擂嫌疑，但是这类黑色幽默电影有些群口相声的感觉，里面的每个人都是语言大师，都是不可多得的段子手。语言是撑起整部电影幽默感的基本元素。里面的经典台词不胜枚举，带有地方特色、行业特色，而且人人都能来上一段：比如艾德初次见到哈利，为了不输气势，在哈利有点瞧不起地说你是JD的孩子之后，他说，是的，但很抱歉我不认识你的父亲，哈利马上反唇相讥：很好，你只要继续这么说混帐话你马上就可以见到他了。比如斯坦森在萨摩尔吧看见拿上来的鸡尾酒，说：我的天哪，这简直是一座热带雨林，你都可以和一只猩猩在里面谈恋爱，更不用说guns for show，knives for pro这样的金句，连杀手的小孩都能说出：闭嘴巴里，你这个娘娘腔这样的好话，充分体现了盖·里奇嘴炮要从娃娃抓起的决心。

5.点阵游戏
电影如同各自各样的游戏，人物在各自游戏中扮演的角色是不同的，有的游戏以人物为主，整个游戏讲得就是人物的成长和救赎之路，但有的游戏如战略游戏，人物已经降至工具的地步，成为排兵布阵的一个个小点。《两杆大烟枪》就好比是点阵游戏，里面谈不上有什么人物，他们都是巧妙的情节服务的。纵观整部电影，人物的内心没有也不应去探求，他们就像是棋盘上的一颗颗棋子，由各自各样的操控形成各自各样的局势，但如果把棋子掰开，你会发现里面什么都没有。所以，人物的性格和思想是不应被考虑的，他们应该随时随地根据剧情的要求做出各自行为。就拿小偷二人组来说，波波头小偷应该是非常胆小的，在面对杀手夺走枪之后，他不敢有进一步的行动，但在同伴中枪以后，他异常勇敢地冲进室内开枪。当然这样的行为反差是可以进一步解释的，但在黑色幽默的电影中无需解释，解释就是错误。如何把奇特的行为变得合理呢？就像四个街头小混混忽然想去黑吃黑一样，除了之前那些让电影变得更荒诞的技巧之外，还需要注意选取人物，出现在电影里的人物不能是正常人，他们都是一些社会边缘人物，看看吧：伦敦小混混、黑社会、小偷、他们的经历少人了解，他们本身就是标签。如果仔细看的话，里面的每个人都带有一定程度的神经质，比如说话文绉绉，绕来绕去的黑人老大（这种人物在《低俗小说》里表现得更为明显），逻辑思维和常人有别的杀手要债人等等，这一切都增加了电影的喜剧效果。